Este era el aspecto que, hasta la década de los 60, mostraba el río segura en su bifurcación de "la Isla".
La obra de Jesús Carrillo, en perspectiva río arriba, muestra el azud atravesando el cauce principal y las grandes compuertas, junto al aliviadero, que controlaban el paso de agua al canal conocido como "cauce". creado originalmente para alimentar una pequeña central eléctrica. La muy fértil porción de tierra de delimitada entre el "cauce" y el río, recibía la denominación de "La Isla", que alojaba varias playas fluviales en su ribera, "Los Álamos", "El Remanso", "Las Estacas", que fueron mientras existieron asiduamente utilizadas por los bañistas fluviales.
